About

天下留學1994年成立至今已有19年的歷史,本中心承辦的美國&歐洲高中交換學生計畫,每年均受到舊生廣大迴響,已連續11年。除了開發北歐四國(芬蘭、瑞典、丹麥、挪威)高中交換學生計畫,目前更有德國、日本、法國、義大利、比利時等交換國家之選擇。另外,本中心也開發出許多適合的課程,提供條件式入學、免托福、免GRE、GMAT,均是教育部認可之學校,必定能滿足大家的需求!

2014年9月25日 星期四

Die gesetzliche Feiertage法定節日(下)

* 103日,德國統一日(Tag der Deutschen Einheit),全德國法定節日:這天也就是所謂的國慶日,但稱為<統一日>是因為德國曾經分裂為東德(原德意志民主共和國)、西德(原德意志聯邦共和國),而在1990103日這天正式宣佈統一為一個國家。當時人民原本是希望將柏林圍牆倒下的那天(1989119)定為德國國慶日,但119日這個日期恰好與促進及發展了納粹活動的<啤酒館政變>(Hilterputsch希特勒於1923119日晚上所領導的政變)以及象徵對猶太人開始屠殺的<碎玻璃之夜>(Reichskristallnacht發生於1938119日半夜)日期相同,實在不適合定為舉國同歡的國慶日,所以才決定將兩德統一日定為103日。


 在柏林布蘭登堡門、國會大廈前的慶祝活動跟煙火

* 1031日,宗教改革日(Reformationstag),只有在BrandenburgMecklenburg-Vorpommern, Sachsen, Sachsen-Anhalt以及Thüringen這幾個邦內為法定節日:這是一個基督教新教的節日,所以只有在德國東北部區域為假日,難得號稱節日最多的巴法利亞邦Bayern(主要為天主教)並不放假。這天是為了紀念馬丁路德於15171031日提出<九十五條論綱>並開啟了新教運動,為基督教宗教改革的開始。

 在教堂的紀念活動

* 111日,諸聖節又稱萬聖節(Allerheiligen),只在Baden-Württemberg, Bayern, Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz以及Saarland這幾個邦內為法定節日:這個萬聖節也是一個天主教的節日,雖然跟大家普遍熟悉的萬聖節同名,但此萬聖節非彼萬聖節,而這兩個萬聖節只差一天並非偶然,1031日的萬聖節其實是翻譯有誤,實際上應該叫萬聖節前夜,真正的萬聖節其實是111日。雖然萬聖節前夜在德國各邦都不是個節日,只視為一個節慶,但大部分的德國地區還是會舉辦提燈籠遊行等活動,因為這天象徵著夏日的終結以及冬天的開始。回到萬聖節,它象徵著復活節季度的結束,為煉靈月(11月被稱為煉靈月,是因為在這個月教徒們會為受煉獄之苦的亡者禱告和贖罪)的第一天,也是慶祝所有被列入聖品的聖人的瞻禮。(聖品跟聖人都是天主教的一些專有名詞,就不在此多解釋了。)

為亡者禱告

* 1118日,懺悔日(Buß- und Bettag),通常為1123日或教會年曆中最後一個星期天前的星期三:這天只有在Sachsen邦是法定假日,但在Bayern邦中、小學也放假:這天顧名思義就是要懺悔自己犯的錯跟罪,但並不是要受懲罰的意思,而是要真心悔過。
* 126日,聖尼古拉斯日(Nikolaustag),非法定節日:Sankt Nikolaus是由荷蘭的聖尼古拉斯、英國以及美洲的聖誕老人綜合演化而來,小朋友們會在5日晚上將靴子放在門口,聖誕老人會在半夜時來到並評估小孩在今年的表現,若是乖小孩就會在靴子裡面放滿禮物跟糖果;若是不乖的小孩,他就只會放樹枝,雖然這天已不再是法定節日,但德國人仍會在這天互送禮物或巧克力。
各式各樣的靴子跟禮物

*     122526日,聖誕節(Weihnachtstag),全德國法定節日:這是教會年曆中一個傳統節日,是基督徒慶祝耶穌基督降生的日子,在聖誕節大部分的天主教教堂都會在1224日的聖誕夜,也就是1225日凌晨舉行子夜彌撒;同時某些基督教派別也會舉行子夜崇拜,但不管天主教或是基督教都會在聖誕夜有報佳音的活動。德國人慶祝聖誕節的方式與大家普遍知道的並無不同,一樣會去買真的聖誕樹,跟家人一起佈置;會準備聖誕大餐,全家人聚在一起過節;有宗教信仰的人會到教會去參加慶祝活動;也是在聖誕夜送禮物,聖誕老公公會帶來禮物或將禮物放在聖誕樹下...等。
聖誕樹 & 教堂中的聖誕音樂會

沒有留言:

張貼留言