學了最基本的一些發音之後,現在只差一個重點,就能夠正確地讀出德文字了,那就是在讀德文字時,重音應該在哪個音節,若是讀重音的音節是發長音的話,通常會再略長一點點,且一般讀重音時音量會略大聲一點。一般來說,德文字的重音是在倒數第二個音節上,也就是大部分情況下詞幹的音節為重音,例:Kommen, gehen, trinken…等,但在以下情況下會例外:
1.
外來詞語,但讀原語言的發音:重音規則照原語言。
2.
可分離動詞的前綴:重音放在前綴詞上,例:”aus”machen、”auf”laden等。
3.
後綴:重音放在後綴詞上,例:-ier/-ieren:Pap”ier”/Stud“ier“en、-rei:Bäcke“rei“、-tät:Universi”tät”等。
4.
多個詞所組成的複合字:一般是第一個字帶主重音,例:”Ein”undzwanzig、”Spra”chkurs等。
5.
縮寫字母中:一般是強調最後一個字母,例:US”A”、DD”R”。
沒有留言:
張貼留言