About

天下留學1994年成立至今已有19年的歷史,本中心承辦的美國&歐洲高中交換學生計畫,每年均受到舊生廣大迴響,已連續11年。除了開發北歐四國(芬蘭、瑞典、丹麥、挪威)高中交換學生計畫,目前更有德國、日本、法國、義大利、比利時等交換國家之選擇。另外,本中心也開發出許多適合的課程,提供條件式入學、免托福、免GRE、GMAT,均是教育部認可之學校,必定能滿足大家的需求!

2014年7月30日 星期三

留學常識:在日本租屋


 在日本租屋時除了每月的租金,一般要付三筆費用:押金、仲介手續費、和禮金。
押金就是在造成房子毀損時或是積欠房租時抵扣給房東的費用,在租貸期間無造成任何損傷,結束合約時會歸還。而仲介手續費則是付給幫你介紹房子的房仲,於契約簽訂後付給房仲,通常金額是一個月的房租。上述兩的金額台灣租房子的時候也會付到,所以概念上不難理解。但最令外國人無法理解的是第三筆:禮金。

禮金為簽約時付給房東的感謝金,意思即為:非常感謝房東願意將房子租給我。
通常為1-2個月的房租,之後合約結束時也不會退還。

一般簽約是兩年,如果約到期後還想再續約得付續簽手續費,通常金額又是1-2個月的房租。而外國人在日本租屋要有所謂的保證人,而且保證人必須得是日本人。這對外國人來說更是困難,很多人剛到日本根本沒有認識甚麼人,而且如果不是交情很深的朋友也不太願意幫你當保證人。留學生可以試著問問看學校是否願意幫忙當保證人。另外,也可以付錢給保證人公司,請他們承擔風險擔任你的保證人。

(圖片參考來源:http://www.oakhouse.jp/)

2014年7月29日 星期二

漫畫,漫画(manga)


漫畫在日本不單只是一種藝術或是興趣,也是一種產業,有著專業化的分工與教育的投入。日本出了很多有名的漫畫先生,在日本人們尊稱專業人士為先生(sensei),例如:老師、作家、醫生、漫畫家。

有一些漫畫家是漫畫專科出生,自漫畫相關科系畢業後開始擔任知名漫畫家的助理,進而累積經驗後成為獨立的職業漫畫家。也有人就直接開始成為漫畫家,有名的例子為天賦異稟的手塚治虫(原子小金剛畫者)

(手塚治虫有名的作品,依序為:原子小金剛、三眼神童、火鳥、怪醫黑傑克)

日本漫畫在分工上,以漫畫家為主軸發想劇情與腳本,助理協助其上色、貼網底等工作、雜誌社編輯負責掌握進度並適時提供意見。題材包羅萬象,所以漫畫可是老少男女各族群通吃,每個人都可在漫畫的世界裡找到自己的小天地。從社會職場(課長島耕作)、料理飲食(中華一番、深夜食堂)、搞笑漫畫(羅馬浴場、蠟筆小新)、到恐部科幻、懸疑推理、少年冒險、少女戀愛、政治歷史等題材百變。
許多漫畫作品皆有發行中文譯本,有些也都有在台灣播出卡通。建議可以先試著看日文版的漫畫來學日文,漫畫中的日文句子大都不長,用語也較口語化,使用的日文也多為原型(非複雜的敬語),漫畫中的表達適合應用在與朋友的生活對話,不過與長輩的應答就不適當這要多注意。不過漫畫學日文是一個親切的管道,讓初學者不會因為一下子要閱讀冗長的文句而感到害怕日文。

2014年7月25日 星期五

廉價旅遊─巴士篇(Billigbus廉價巴士)

德國位於歐洲的中心點,它的鄰國有九個,分別是荷蘭、比利時、盧森堡、法國、瑞士、奧地利、捷克、波蘭和丹麥,現在因為歐盟無國界再加上許多國家給予臺灣短期免簽、電子簽或落地簽的優惠,所以大家可以隨意地從德國搭上車前往鄰國或其它歐洲國家(少數像塞爾維亞例外,想入境或路過都必須辦理簽證,出發前最好先上網確認過。)。出國旅行這麼方便,許多留學生們在放假時都會想要出去旅遊,不過每次出門都會花不少錢,大家能力有限,可能沒辦法玩得很盡興,現在就來介紹一些學生們常用的窮遊旅行攻略,省下交通、住宿費,而有更多的經費參觀景點以及享受異國美食。
 德國與九個鄰國(從最北開始順時針排下來依序是:丹麥、波蘭、捷克、奧地利、瑞士、法國、盧森堡、比利時和荷蘭)

如果你是有足夠的假期,願意用時間換取金錢的話,那廉價巴士就非常適合,因為通常只要提早兩三個月以前買票,就能買到非常便宜的特價票,像小編曾買過EurolinesFrankfurt法蘭克福到Hamburg漢堡單程9(原價39)Lux Express從愛沙尼亞Tallin到立陶宛Vilnius單程3(原價約23)等的特價車票。但搭巴士通常會花費比較多的交通時間,所以若是長距離移動時,可以考慮搭乘夜間巴士,不但可以節省一晚的住宿費用,而且早上一醒來就到達目的地,也可以有更充裕的時間可以旅遊,還蠻經濟實惠的。另外若是太臨時才決定要出遊,火車、飛機票都非常昂貴時,巴士票通常會相對比較便宜,所以大家可以參考一下。
德國境內長途巴士查詢總站:http://www.busliniensuche.de/
歐洲境內跨國巴士之一Eurolineshttp://www.eurolines.de/en/home/
其它:google “地點 bus 地點通常就能找到基本的巴士資訊
Eurolines(歐洲)

Flixbus(德國境內)


2014年7月24日 星期四

德國郵寄

畢業季又快到啦!對於已學成準備歸國的留德學生來說,行李是一大困擾!因為搭飛機時托運行李有重量限制,但行李又很多帶不完該怎辦呢?大部分的人都會考慮把過多的部分拿去郵寄,在這裡提供一些比較省錢或省力的小撇步,大家可以參考看看!

1.      印刷品、書籍等:在留學期間相信大家都累積了很多書籍或是很有用的資料、講義等想帶回臺灣,但這類東西大多很重,德國寄國際的郵費又很貴,你可以考慮去買個大宗郵件用的那種麻布袋(可以出國前事先買好帶到德國使用),然後把書、講義等都裝進去,就可以用印刷品優惠價錢(M-Beutel)郵寄喔!每袋上限是30公斤,但並不是每個郵局都可以這樣寄,可能要大一點的郵局才有,這個得事先問過才行。
http://www.deutschepost.de/de/b/briefe-ins-ausland/m-beutel.html
2.      若是有一些比較輕(一公斤以內)、體積較小(++高小於90公分)的東西想寄回臺灣,可以選擇用Brief(信件)的形式代替用Paket(包裹)的形式寄出,因為郵局主要是看重量,只要長寬高在規定範圍內,一般包裹都可以當Brief寄,500g的信件是3.45歐,一公斤是7歐。因為若是用Paket寄,只要兩公斤以下,長寬高總合小於90公分,價錢都是15.9歐。
3.      若有些東西想透過郵局寄回家,但太多太重,實在不想自己搬到郵局去,那也可以利用郵局到府收貨的服務喔!東西不一定要裝進紙箱,就是行李箱也可以直接寄。詳情請見:https://www.dhl.de/de/paket/information/privatkunden/abholung.html

但是選擇收貨日期,頂多只能是早上或下午,不能精準到幾點來收就是。另外郵局也提供方便的搬家服務,若是在德國境內想搬家的話,也可以找郵局,就是還不知道新住址也可以寄放行李喔! http://www.umziehen.de/

 郵局 & 郵票自動販賣機(它是不找零的!切記!)和郵筒
 郵差每天騎腳踏車送信,冬天也不例外!

1.      現在有蠻多從德國飛臺灣的航班允許托運行李到30公斤,甚至是40公斤以上,再加上隨身行李大包小包的,若是要拿這麼多東西搭火車到機場去那就太累人了,所以可以利用德鐵提供的到府收、送行李服務,裡面也有送行李到機場(只有幾個大機場有提供)的服務,在出發前就解決掉惱人的行李,輕鬆地直接到機場去領取,然後快樂地搭機回家。當然在德國境內搬家時也可以使用喔!詳情請見:http://www.bahn.de/p/view/angebot/gepaeck/kuriergepaeck.shtml
2.      若你已經在德國住比較久,行李超多,也有大型家俱或是車之類的想運回臺灣,那可以考慮找人合租貨櫃,或是找一些私人的貨運、海運公司,例:http://www.eaa-luftfracht.de/chinesisch.htmlhttp://www.ez-cargo.net/sea等等,這些貨運公司因為走的是海運,東西可能要兩個月以上才會回到臺灣,所以若是比較急用的東西可以考慮拿去郵局寄,不急的東西就可以用海運寄,價錢會便宜很多喔!
3.      剩下那些帶不走或不想帶走,但又不想浪費丟掉的東西,可以考慮便宜轉手給其它有需要的同學們或是拿去回收,一般住宅區都會有一些舊衣物回收箱,除了可以回收衣物以外,鞋子類的也可以喔!若是大型家俱想回收,必須提早一兩個月到市政廳去填回收單,然後在指定的日期將東西搬到家門口就可以了。
舊衣回收箱(Altkleidercontainer),顏色有很多種,常見的除了米白色的以外,就是綠、紅、黑色等,也有像左圖那樣特別設計的圖式。

2014年7月23日 星期三

SIM Karte電話卡

到了德國,很多人第一件事情就是買張電話卡,以方便跟家人親友們聯絡、報平安。若是初到德國、德文能力還不夠好或是只打算在德國待一兩年以內短期居留的人,一般建議是買張預付卡(Prepaid Karte)來用就可以了,雖然現在有很多電信提供每個月可以隨時解約的合約,但在不夠熟悉德國電信業的規定以及德文的情況下,簽合約這件事情是能免則免,當然這原則適用於很多情況,因為德國人做事不太通人情,要求也比較嚴格,所以在自己無法瞭解全文的情況下,不要輕易簽約,以免惹上一身麻煩或是多花許多冤枉錢。

德國的電信業大大小小有很多家,其中最大的幾家是TelekomO2VodafoneE-Plus,其它有很多小的像是FonicBlauCongstarAldi talk1&1Netzclub等公司,裡面有蠻多是那四大家的子企業,或是用的是那四大家提供的線路網絡,像CongstarTelekom的子公司,而Fonic用的是O2的網絡,Blau用的是E-Plus的網絡等等。德國人一般家庭中最多人使用的為Telekom,因為它的線路最穩,品質最好,但當然價錢也是其中最貴的。一般學生大多是使用O2,因為它有許多特別針對學生族群比較優惠的方案。而那些比較小的公司,為了跟各大公司競爭,不僅價錢便宜,也常有一些優惠,只是據點不多,大多只能通過網路申辦(網頁很多只有德文版),所以普及率較低。像是Netzclub,只要上網申請,SIM卡就免費寄到家,還每個月都提供100MB的免費上網額度,只要開通卡,就算不開通任何電話或網路方案、不儲值都可以用這免費上網喔!但若是不會德文或德文還不太好的同學們,還是盡量買那四大家的預付卡會比較好,因為新卡都需要開通,一般大街上就有蠻多實體店面,也比較有機會遇到會講英文的店員,可以請他們幫忙開通新卡以及想用的電話、網路方案,另外有任何其它問題,也比較容易解決。而預付卡所使用的方案都是可以每個月解除或是開通的,像若這個月要用網路,就只開通這個月,在一個月到期前解除就好。
 Congstar, Netzclub, Blau的預付卡
 TelekomE-Plus的實體店面
VodafoneO2的實體店面








若是對自己德文有信心或是打算久居的人,就可以考慮簽合約,因為合約通常會比較划算,但要小心一些細節部分,像是有一些便宜合約在一開始時,可能會送幾個月的附加服務,但若是沒在一定期限之內將這些附加服務解約,到期之後,它們就會自動延長為要付費的一年。而合約本身通常為兩年(那種可以隨時解約的合約除外,但那類的價錢會比較貴),若到期前三個月前沒有通知要解約的話,它就會自動再延長一年,所以若一開始就知道只會用兩年,到期之後絕對不再續用的話,可以一開通合約就馬上去解除續約,這樣就不會有問題了。若是要解除續約的話,必須書面寫一封解約信寄到公司,並收到公司的回覆這樣才算完成,或是去實體店面找店員幫忙也可以。另外要注意一件事,就是很多店員或客服人員可能會因為拉客戶續用或是換更貴的方案之類的而給一些錯誤訊息,小編自己就上過當,虧了200多歐!所以在簽約前最好還是自己打聽好規定再簽,要不然等簽了約才反悔,那些店員、客服人員是不會負責任的!

日本販賣機文化

日本是一個甚麼都可以丟到販賣機販售的地方,販售種類繁多,超乎你想像。販賣機的設置可節省人力,且因地制宜還可設置不同的販賣機販賣所需用品。好比神社裡就擺放販賣護身符的販賣機。

護身符販賣機





















節省人力與便利是最大優勢。而有人說日本之所以可以大量設置販賣機是因為治安良好,其實日本也是有很多塗鴉、破壞、竊盜販賣機的犯罪事件,犯罪者的臉通常不易被看見、反而容易犯罪。還有自販賣機取出飲料後添入毒物再放回商品出口、偽幣的問題。另外香煙、酒的販賣機也要求身份認證,確保沒有未成年違法。


泡麵販賣機





















雨傘販賣機

 雞蛋販買機,可以選要紅蛋還是白蛋


報紙販賣機
印鑑販賣機,不用到印章店刻印章,五分鐘即可完成


 太陽能發電的飲料販賣機

 花束販賣機


2014年7月22日 星期二

用水

在臺灣一般普通人家用水一立方公尺約5元左右,一個月的基本費為68元,在德國雖然各邦收費標準不一,但平均下來一立方公尺的用水要臺幣約70(1.69)左右,一個月的基本費約臺幣240元,水價這麼昂貴,加上環保意識比較強烈,所以德國人用水非常地節省,在某些方面對於初到德國或甚至是在德國已經待了一段時間的人來說,都有些難以適應。

像是臺灣人習慣每天洗澡,大多數人若睡覺前不洗澡,會感覺很不舒服,不止洗澡,洗頭也頗頻繁的,但在德國,有蠻多德國人都是一週洗個2-3次,甚至冬天時一週只洗一次澡,當然除了省水之外,也是因為德國氣候比較乾燥,太常洗的話會對皮膚不好,也容易掉頭髮。

另外像是洗碗,臺灣人大多習慣使用流動的水沖洗,有時甚至會反覆沖洗以確保無洗碗精殘留,但這樣的行為在德國人眼中就是太浪費水啦!他們習慣是將碗盤等餐具放入適量的熱水中,倒入洗碗精後再刷碗盤,之後用乾的擦布將碗盤上的泡沫、水等都擦掉,就直接放進櫃子裡了,當然他們都會累積一定的量以上才會洗一次碗。小編第一次看到德國人這樣洗碗時,可被嚇得不輕,直覺天阿!這樣不都在吃洗碗精嗎?,但德國友人告訴我,這洗碗精是對人體無害的,所以沒關係。雖然如此,也用過很多次他們洗的盤子,真的都沒事,不過還是無法接受,更何況像這樣的省水觀念他們是應用在洗大部分的東西上,像是洗馬鈴薯也是,會用小容器裝水,然後一顆一顆輪著洗,直到全部洗完都不會換水,也不會另外再沖水。
 德國人都會累積足夠的餐具再一次洗,然後把泡沫都擦乾淨就放進廚櫃了。

不過德國人的省水可不只表現在這些大家容易發現的地方,他們一般的家電用品等都有省水設計,像是馬桶有兩段式沖水;洗衣機是滾桶式,每次洗衣服都只用槽式洗衣機一半不到的水量;而洗碗機則是一副根本沒有要把泡泡沖掉的打算;有些人家裡還有集雨裝置,利用雨水來澆花等,以減少蒸發造成的水損失。雖然有些省水的習慣,一般的臺灣人比較難以接受,不過很佩服他們省水、環保的意識與決心,這點真的很值得大家學習。
 洗碗機、滾筒式洗衣機

集雨水裝置和集水槽

日本刻印章

前一篇有提到在日本有方便印章販賣機,但通常大家還是習慣到印章店刻比較多。辦理一些正式手續文件時需要印章,尤其是開戶的時候。建議留學生們在台灣先準備好,因為在日本刻有點貴(2000-3000),而且我們名字裡的中文字他們沒有使用到的就要另外開模。

日本印章是圓型和橢圓型,不管是英文字母或是以片假名拼音,都是刻在圓印章上。外國人因為名字沒有漢字,所以有時也用片假名拼音。
 在日本的文具店或大創那種百圓商店你可以賣到便宜的印章,上面只有姓氏。但那是在收包裹的時候可以用,但銀行開戶或是辦理正是手續就不行,而且多為日本人常見的姓氏,台灣人過去還是要重刻。

2014年7月16日 星期三

日本是最喜歡貓的國家

喜歡貓的人到日本留學是最幸福的事了,無時無刻都能被貓包圍著呢!

說日本是全世界最愛貓的國家一點也不為過,看Hello Kitty紅成這樣就知道~~

 (扮成Hello kitty 的貓...)

台灣有財神爺,日本有招財貓

(還有招財貓美術館!)

另外在日本以貓聞名的田代島,是個名副其實的貓島,島上的貓比居民還多!居民大約70人,貓則有100多隻。島上居民以漁業為主,供奉貓為神民。



另外分享在京都看到的貓~





2014年7月15日 星期二

日本小禮節-來喝一杯吧!


*未成年請勿飲酒,未成年的留學生可不能喝酒喔!

但今天要來告訴大家留學時如果寄宿家庭有人喝酒,就算你不喝酒,你幫他們倒酒他們會覺得你很懂日本文化又貼心喔!如果你已成年,就可以跟同學一起去居酒屋體驗一下道地的居酒屋風情。

倒酒
日本人喝酒的時候一定是互相替對方倒酒。
日本人:先幫對方倒完酒,把酒放下,再換對方倒酒給我。
台灣人:先幫對方倒完酒後最後順便倒自己的。其實不管哪個國家為了以示禮貌與友好都會幫對方倒酒,但通常不會像日本人倒完之後再讓對方為你倒酒,畢竟酒瓶已經拿在自己手上了還要放下再等別人幫你添酒就是對非日本人來說很不習慣的思維。日本人到了台灣依舊是習慣互相倒酒,就算本身不喝酒也會一直觀察別人是否需要加酒。起初日本同事要幫我倒酒時我都會直覺性的回說:沒關係,我自己來就好。一開始是真的不習慣,後來因為他們實在太堅持了,也只能照著他們的禮節(明明他們就在台灣,應該要融入台灣的隨興阿~)。我覺得這樣好累阿,邊吃飯邊聊天已經很忙了,還要邊注意別人的酒杯是否空了。

乾杯
而所謂的乾杯可不是像台灣的一飲而盡,事實上憑個人飲量隨意即可。「乾杯」就好比是聚會的開場白,在全員到齊、大家就坐後就會舉杯乾杯,之後就開動用餐、開始交流。日本人會等全部到齊後才開動,如果有人先用餐了,含蓄的日本人不會告訴你這樣不妥,但會在心裡默默記上一筆不禮貌的記號。反觀台灣人如果是和比較熟的朋友聚會,通常怕菜涼掉反而會請對方就先開動不要等了。這沒甚麼對不對,只是文化觀念上的不同而已。而乾杯之後就不會一直敬酒來敬酒去的(只會一直互相倒酒),台灣人則是中途會一直敬酒,任何理由都能敬上一杯。

不管是台灣、日本或是在各國都有飲酒的禮節,既然入境了就隨俗吧!
*未成年請勿飲酒

2014年7月11日 星期五

德國: Schwarzwälder Kirschtorte黑森林蛋糕

在糕點界赫赫有名的黑森林蛋糕相信大家都曾有耳聞,甚至可能都吃過,只是在臺灣的黑森林蛋糕與正統的黑森林蛋糕有些差異,以致於很多人都以為黑森林蛋糕就只是個普通的巧克力蛋糕而已,不僅感受不到其特別的地方,還總覺得它的味道過甜,吃多了還會覺得膩,所以今天我們就來介紹一下,什麼才是正統的黑森林蛋糕吧!


黑森林蛋糕其實是一種櫻桃酒奶油蛋糕,自西元一九三零年代起風行於德國,主要成份有脆餅麵糰底托、鮮奶油、櫻桃酒、黑櫻桃和巧克力碎末,以鮮奶油加入量必須達到吃得出酒味的櫻桃酒,並搭配櫻桃為蛋糕餡,托底用薄麵餅或酥脆蛋糕底,至少含3%的可可或脫油可可,外層用鮮奶油包裹,並用巧克力碎末點綴,符合這些條件的才有資格被稱為黑森林蛋糕。所以正統的黑森林蛋糕融合了櫻桃的酸、奶油的甜、巧克力的苦以及櫻桃酒的香醇,櫻桃才是其中最重要的主角,所以整個蛋糕的味道不僅不會過甜,更禁得起各種口味的挑剔。
 傳統的黑森林蛋糕

至於名字的來源眾說紛紜,但流傳最廣的說法是來自於德國西南部的黑森林地區,因當地盛產黑櫻桃,所以很早就有櫻桃、鮮奶油與櫻桃酒組合而成的甜點,後來有居民把過剩的黑櫻桃塞進巧克力蛋糕中,塗上奶油及灑上巧克力碎末,便製成了黑森林蛋糕。但當這蛋糕傳到其它地方後,因為其它地方沒有黑櫻桃,便省略了櫻桃,之後就漸漸演變成我們常吃到的那種巧克力蛋糕了。大家若有機會到德國旅行,尤其是到黑森林區,別忘記去品嚐一下正統的黑森林蛋糕喔!
省略櫻桃的黑森林蛋糕

2014年7月10日 星期四

德國: Umrechnung der Noten 分數換算

德國的分數(die Note)標準跟臺灣很不一樣,也可以說是完全顛倒,在臺灣是分數越高越好,但在德國則是越低越好。德國的最高分為1.0,接著是1.3, 1.7, 2.0, 2.3, 2.7…依此類推,一直到6.0為最低分,其中及格分數是4.04.3分以上就是不及格了。而1.01.3為特優,1.7-2.3為優,2.7-3.3為尚可,3.74.0為及格,若想要用臺灣的學歷申請德國學校,可以利用這個公式來換算分數:換算後的德國分數=1+3*(100-臺灣分數)/40。臺灣分數90分約等於德國分數1.7分,80分等於2.5分,73.4分約等於3.0分,而60分則是等於4.0分。一般來說高中畢業申請大學以及大學畢業申請碩士,大多德國學校平均會要求至少要有2.5分,也有部分學校要求較低一點為3.0分;碩士畢業申請博士的話,則要碩士成績平均1.7分才行。

不過在德國大學考試時,可不是一考完老師就會直接給出 1.3, 1.7, 2.0,…這種評分方式的分數,而是通常在考前就會決定這次考卷的總分(通常都不會是100)以及每一題的占分,考完試改完考卷,先算出原始分數(Punkte)後,再依照全班的表現製定一個分數換算表(Punkte換成Note),換算完的分數(Note)才是學生最終的成績,當然也是有教授考前就根據考題難易程度先給出換算表,不管學生成績如何,就照標準去換算,所以Note可以想成是我們臺灣用的級分。雖然每次考試的換算表都不盡相同,每個級分之間的級距也有可能會都不一樣(可能Note 1.31.7分之間原始總分Punkte只差1分,但Note 2.32.7之間原始總分Punkte3分,這由教授決定),但是照答對的百分比換算分數大致上可以參考下表:

NotePunkte百分比換算表:(20分為例)
原始
Punkte
19-20
18,
18.5
17,
17.5
16,
16.5
15,
15.5
14,
14.5
13,
13.5
12,
12.5
11,
11.5
10,
10.5
答對
(%)
95
以上
90
以上
85
以上
80
以上
75
以上
70
以上
65
以上
60
以上
55
以上
50
以上
換算
級分
Note
1.0
1.3
也作
1-
1.7也作
2+
2.0

2.3也作
2-
2.7也作
3+
3.0
3.3也作
3-
3.7
也作
4+
4.0

從表中我們可以知道,在德國是允許一些錯誤的,在他們眼中錯一點點跟全對一樣厲害,不像臺灣的家長或老師總會問錯的那幾分到哪兒去了。另外在德國只要答對總分一半以上就及格了,雖然有時候教授會依照全班表現來調整換算表跟級距,在全班表現不理想時,及格標準可能會往下修,也就是說可能只要答對40%45%就能拿到4.0分及格,答對85%-90%就能拿到1.0分;但若全班都表現得非常好時,及格分數仍會是答對50%,但可能答對60%以上只能拿到3.7分之類的。在大學考試一般來說,只要不及格,不管是考幾分,教授通常就會直接給5.0,很少看到其它數字,尤其是6.0,一般來說只有考0分才有可能拿到。


範例:
左邊是科目,中間偏右那個數字是學分數,最右邊的數字就是Note分數,其中有幾門報告是只需要通過而不需要打分的,會用b來代表通過,後面的打勾代表這門課通過。