About

天下留學1994年成立至今已有19年的歷史,本中心承辦的美國&歐洲高中交換學生計畫,每年均受到舊生廣大迴響,已連續11年。除了開發北歐四國(芬蘭、瑞典、丹麥、挪威)高中交換學生計畫,目前更有德國、日本、法國、義大利、比利時等交換國家之選擇。另外,本中心也開發出許多適合的課程,提供條件式入學、免托福、免GRE、GMAT,均是教育部認可之學校,必定能滿足大家的需求!

2014年11月11日 星期二

『羅生門(らしょうもん)』之典故

當我們對撲朔迷離、各說各話、無法弄清事情的真相時我們會說:這樁事件有如羅生門,用來指稱無法了解其中的矛盾不知真相的事件。但你知道嗎?這名詞可是由日本著名導演黑澤明所拍的經典電影『羅生門』而來的喔!
 黑澤明的電影『羅生門』主要敘述一個武士妻子在遠行途中被強盜攔截並捆綁,其妻被強盜強姦,之後武士又不明原因地死去的故事,而強盜、妻子、目擊者樵夫、借女巫招魂得以發言的武士每人描述的故事過程都不一樣,而供詞始終無法一致的原因終究歸舊於個人為了保護自身利益與自尊或其名聲索性各說各話。

 此部黑白電影贏得1951年威尼斯電影節金獅獎,也被世人公認是史上經典電影之一,將人類的自私與軟弱表現得淋漓盡致,值得一看!

而此部電影的主要情節是改編自日本小說家介川龍之介的短篇小說『羅生門』與『竹林中』。小說中的故事是引用日本古典民間文學《今昔物語》中「羅城門登上層見死人盜人語第十八」的部分情節,加上作者的想像完成的。

往後對於無法得知的事實真相,羅生門即成為代名詞的出現在報章雜誌中。
(導演黑澤明)

(小說家芥川龍之介)

以上所提及的日本重要導演黑澤明與小說家芥川龍之介各為日本電影界與文學界之重要人物,他們對藝術的貢獻至今無人能超越,希望學生們有空能閱覽他門的作品,透過精典你才能更了解日本的文化與其藝術精神!

沒有留言:

張貼留言